MKVToolNix (mkvmerge GUI) to zestaw narzędzi przeznaczonych do tworzenia plików video w formacie Matroska (MKV).

Dzięki prostemu interfejsowi programu w szybki sposób można połączyć pliki wideo i audio różnych formatów do pliku MKV.

Jak dodać napisy do MKV? Jak zintegrować napisy z MKV? Dodanie napisów do MKV

Instrukcja dodawania napisów do filmów z rozszerzeniem MKV

Jak dodać napisy do filmu w formacie MP4 lub MKV – szczegółowy poradnik krok po kroku